-
1 бурение на шельфе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бурение на шельфе
-
2 отложения на шельфе
intertidal sedimentsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отложения на шельфе
-
3 течение на шельфе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > течение на шельфе
-
4 отложения на шельфе
Англо-русский словарь технических терминов > отложения на шельфе
-
5 течение на шельфе
Англо-русский словарь технических терминов > течение на шельфе
-
6 Региональное агентство по недропользованию на континентальном шельфе и Мировом океане
Общая лексика: Моргео (РАН «МОРГЕО»)Универсальный англо-русский словарь > Региональное агентство по недропользованию на континентальном шельфе и Мировом океане
-
7 shelf drilling
бурение на мелководье, бурение на шельфе, морское бурение
* * *
бурение на мелководье; бурение на шельфе; морское бурение* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shelf drilling
-
8 Convention on the Continental Shelf
док.межд. эк. Конвенция о континентальном шельфе (одна из четырех конвенций, разработанных в 1958 г. на Первой конференции ООН по морскому праву; закрепила принципы эксплуатации природных ресурсов в континентальном шельфе; вступила в силу в 1964 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Convention on the Continental Shelf
-
9 offshore drilling
бурение на некотором расстоянии от берега; бурение в открытом море, морское бурение
* * *
* * *
* * *
* * *
1) морское бурение, бурение в открытом море* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > offshore drilling
-
10 OCSLA
-
11 Outer Continental Shelf Land Act
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Outer Continental Shelf Land Act
-
12 shelf drilling
бурение на мелководье
бурение на шельфе
морское бурение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shelf drilling
-
13 Outer Continental Shelf Land Act
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Outer Continental Shelf Land Act
-
14 Convention
Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region ≈ Конвенция о защите и развитии морской окружающей среды Карибского региона (Картахена,
1983) ;
Convention for the Protection of the Marine Environment and Coastal Area of the South-East Pacific ≈ Конвенция по защите морской среды и прибрежных районов юго-восточной части Тихого океана (Лима,
1981) ;
Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution ≈ Конвенция об охране Средиземного моря от загрязнения (Барселона,
1976) ;
Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploration of Seabed Minerals Resources ≈ Конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью в результате разведки и разработки минеральных ресурсов морского дна (Лондон,
1977) ;
Convention on the Continental Shelf ≈ Конвенция о континентальном шельфе (Женева,
1958) International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil ≈ Международная конвенция по предотвращению загрязнения моря нефтью (Лондон,
1954) ;
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage ≈ Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью (Брюссель,
1969) ;
International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage ≈ Международная конвенция о создании международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью (Лондон,
1971) ;
International Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties ≈ Международная конвенция относительно вмешательства в открытом море в случаях аварий, приводящих к загрязнению нефтью (Брюссель,
1969) ;
Kuwait Regional Convention for Cooperation on Protection of the Marine Environment from Pollution ≈ Кувейтская региональная конвенция о сотрудничестве в защите морской среды от загрязнения (Кувейт,
1978)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Convention
-
15 Declaration
Declaration on the Continental Shelf in the Baltic Sea ≈ Декларация о континентальном шельфе в Балтийском море (Москва, 1968;
ГДР, ПНР, СССР) Declaration of Principles Governing the Seabed and the Ocean Floor, and the Subsoil thereof beyond the Limits of National Jurisdiction ≈ Декларация принципов, регулирующих режим дна морей и океанов и их недр за пределами действия национальной юрисдикции (Нью-Йорк,
1970)Declaration: ~ of Independence Декларация о независимости (США)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Declaration
-
16 OCSLA
сокр. [Outer Continental Shelf Land Act] Закон о внешнем континентальном шельфе (США) -
17 Outer Continental Shelf Land Act
Закон о внешнем континентальном шельфе (США)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Outer Continental Shelf Land Act
-
18 SLOCS
сокр. [strategic lanes of communication] стратегические пути сообщения (термин, применяемый, в частности, к путям перевозки добываемой на шельфе нефти) -
19 deposits
Депозиты deposits: ~ of a mixed character депозиты смешанного характера deposits: ~ of a mixed character депозиты смешанного характера obligatory ~ обязательный депозит offshore oil ~ месторождения нефти в прибрежном шельфеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deposits
-
20 shelf circulation
циркуляция на шельфе, шельфовая циркуляцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shelf circulation
См. также в других словарях:
НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ НА КОНТИНЕНТАЛЬНОМ ШЕЛЬФЕ — в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву 1982 г. (вступила в силу 16 ноября 1994 г.), подпадают под юрисдикцию прибрежного государства, которое имеет право регулировать, разрешать и проводить их на своем континентальном шельфе.… … Юридическая энциклопедия
НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ НА КОНТИНЕНТАЛЬНОМ ШЕЛЬФЕ — в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву 1982 г. (вступила в силу 16 ноября 1994 г.), подпадают под юрисдикцию прибрежного государства, которое имеет право регулировать, разрешать и проводить их на своем континентальном шельфе.… … Энциклопедический словарь экономики и права
Добыча на шельфе — Добыча нефти на шельфе Мы находимся на буровой платформе – сложном техническом сооружении, предназначенном для добычи нефти на морском шельфе. Прибрежные месторождения нередко продолжаются на расположенной под водой части материка, которую… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
УПРАВЛЕНИЕ ПО ПОСТАВКАМ ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ДОБЫЧИ НЕФТИ И ГАЗА НА МОРСКОМ ШЕЛЬФЕ — (Offshore Supplies Office) Отдел Министерства энергетики Великобритании, созданный в Глазго в 1973 г., в настоящее время имеет отделения в Абердине и Лондоне. Содействует развитию, следит за деятельностью, оказывает консультативные услуги и… … Словарь бизнес-терминов
Морские научные исследования на континентальном шельфе — (далее морские научные исследования) фундаментальные или прикладные исследования и проводимые для этих исследований экспериментальные работы, направленные на получение знаний по всем аспектам природных процессов, происходящих на морском дне и в… … Официальная терминология
Морские ресурсные исследования на континентальном шельфе — (далее морские ресурсные исследования) прикладные научно исследовательские работы, направленные на разведку континентального шельфа и разработку его минеральных ресурсов, водных биоресурсов и осуществляемые в соответствии с Федеральным законом от … Официальная терминология
Экологический контроль на континентальном шельфе — Статья 32. Государственный экологический надзор на континентальном шельфе... Источник: Федеральный закон от 30.11.1995 N 187 ФЗ (ред. от 21.11.2011) О континентальном шельфе Российской Федерации … Официальная терминология
ЗАКОН О КОНТИНЕНТАЛЬНОМ ШЕЛЬФЕ РФ (Закон № 187-ФЗ) — Федеральный закон от 30 ноября 1995 г. № 187 ФЗ «О континентальном шельфе РФ» (с изм. от 10 февраля 1999 г.). Закон определяет статус континентального шельфа РФ, суверенные права и юрисдикцию РФ на ее континентальном шельфе и их осуществление в… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ИСКУССТВЕННЫХ ОСТРОВОВ И СООРУЖЕНИЙ СТАТУС НА КОНТИНЕНТАЛЬНОМ ШЕЛЬФЕ — СТАТУС ИСКУССТВЕННЫХ ОСТРОВОВ И СООРУЖЕНИЙ НА КОНТИНЕНТАЛЬНОМ ШЕЛЬФЕ … Юридическая энциклопедия
СТАТУС ИСКУССТВЕННЫХ ОСТРОВОВ И СООРУЖЕНИЙ НА КОНТИНЕНТАЛЬНОМ ШЕЛЬФЕ — прибрежное государство обладает исключительным правом возводить или разрешать возводить и регулировать создание на своем континентальном шельфе искусственных островов, а тж. сооружений, которые предназначены для разведки, разработки и сохранения… … Юридическая энциклопедия
ИСКУССТВЕННЫХ ОСТРОВОВ И СООРУЖЕНИЙ СТАТУС НА КОНТИНЕНТАЛЬНОМ ШЕЛЬФЕ — (см. СТАТУС ИСКУССТВЕННЫХ ОСТРОВОВ И СООРУЖЕНИЙ НА КОНТИНЕНТАЛЬНОМ ШЕЛЬФЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права